FFamreco

Condiciones de uso

Fecha de entrada en vigor: 13 de julio de 2026 / Última actualización: 2026-10-02

Estas condiciones de uso (las «Condiciones») regulan el uso de la aplicación Famreco y de sus sitios web, funciones de uso compartido, sincronización, asistencia y otras funciones relacionadas (conjuntamente, el «Servicio»), ofrecidos por el operador de Famreco (el «Operador» o «nosotros»).

Antes de utilizar el Servicio, lea estas Condiciones y nuestra Política de privacidad. Al utilizar el Servicio, acepta estas Condiciones.

1. Ámbito de aplicación

Estas Condiciones se aplican a todas las relaciones entre usted y el Operador relacionadas con el uso del Servicio.

Las explicaciones, avisos, directrices y demás condiciones particulares que se muestren en el Servicio o en sus sitios web relacionados forman parte de estas Condiciones.

Si una condición particular entra en conflicto con estas Condiciones, prevalecerá la condición particular, salvo que se disponga lo contrario.

2. Entorno de uso y Apple Account

Algunas funciones pueden requerir un dispositivo Apple compatible, un sistema operativo admitido, conexión a internet, un Apple Account y un entorno iCloud disponible.

Usted es responsable de gestionar adecuadamente su dispositivo, Apple Account, datos de autenticación, información de bloqueo del dispositivo y los demás elementos de su entorno de uso.

La pérdida del dispositivo, su uso por terceros, los cambios en los ajustes del Apple Account, la falta de espacio en iCloud, los problemas de conexión u otras circunstancias fuera de nuestro control pueden impedir el uso de todo o parte del Servicio.

3. Creación de álbumes e invitaciones

Puede crear álbumes privados para compartir recuerdos con familiares, amigos y otras personas cercanas, e invitar a otros usuarios a esos álbumes.

Antes de enviar una invitación, debe comprobar que el destinatario sea adecuado. No debe publicar el enlace de invitación en un lugar público ni compartirlo con terceros a quienes no esté destinado o con un público indeterminado.

Quien reciba una invitación debe comprobar quién la envía y a qué álbum corresponde antes de unirse.

No es posible impedir por completo, mediante medios técnicos, que los enlaces de invitación se reenvíen, se envíen por error o sean vistos o utilizados por una persona a la que no estaban destinados.

4. Miembros y permisos

El propietario de un álbum u otro miembro autorizado puede, según el caso, invitar a miembros y modificar los permisos de visualización y publicación, el estado de participación y otros ajustes.

Un cambio de permisos, la cancelación de la participación, la eliminación de un miembro del álbum u otra acción similar puede impedir que el usuario acceda a todo o parte del álbum.

Antes de unirse a un álbum, publicar o compartir contenido, compruebe los permisos que tiene y con quién se comparte el álbum.

5. Contenido de los usuarios

Puede registrar o publicar fotos, vídeos, textos, nombres visibles, imágenes de perfil, comentarios, reacciones, etiquetas y otra información (el «Contenido de los usuarios») a través del Servicio.

Debe asegurarse de disponer de todos los derechos, permisos y consentimientos necesarios para publicar, guardar, compartir y utilizar su contenido dentro del Servicio.

Los derechos de autor y los demás derechos sobre el Contenido de los usuarios siguen perteneciendo a usted o a sus legítimos titulares.

Usted autoriza al Operador y al Servicio a tratar técnicamente dicho contenido únicamente en la medida necesaria para prestar el Servicio, almacenar, sincronizar, compartir, mostrar, realizar copias de seguridad, restaurar y mejorar sus funciones.

6. Información sobre menores y otras personas

Si registra un nombre, una foto, un vídeo, un perfil o un registro relacionado con un menor, un familiar, un amigo u otra persona, debe obtener, cuando sea necesario, el consentimiento adecuado de esa persona, de sus padres o representantes legales, o del titular de los derechos correspondiente.

Revise cuidadosamente el contenido, el alcance del uso compartido y sus destinatarios para no vulnerar la privacidad, la imagen, la reputación ni otros derechos de los demás.

7. Aviso sobre el uso compartido privado

Famreco está destinado a compartir recuerdos entre miembros invitados, no a difundirlos públicamente entre un público indeterminado.

Sin embargo, no podemos impedir por completo, mediante medios técnicos, que un miembro guarde contenido en su dispositivo, haga capturas o grabaciones de pantalla, lo reenvíe fuera del Servicio, lo vuelva a publicar o haga otros usos posteriores de él.

Invite únicamente a personas en las que confíe y decida por sí mismo qué contenido desea compartir.

8. iCloud y CloudKit

El Servicio puede utilizar iCloud, CloudKit y otros servicios relacionados de Apple para almacenar, sincronizar, compartir y restaurar datos.

El uso de iCloud y CloudKit también está sujeto a las condiciones de Apple, al estado de su Apple Account, a los ajustes de iCloud, al espacio disponible, a la conexión a internet y a las demás condiciones aplicables.

La sincronización, el uso compartido, el almacenamiento o la restauración pueden retrasarse o no estar disponibles debido a fallos de los servicios de Apple, cambios de ajustes, falta de espacio, problemas de red, cambios del sistema operativo u otras circunstancias que queden fuera de nuestro control razonable.

9. Funciones de pago y Premium

El Servicio puede ofrecer funciones de pago mediante suscripciones, compras únicas u otras compras dentro de la aplicación.

Las funciones disponibles, el periodo de uso, el precio, la existencia de una prueba gratuita, la renovación automática y las demás condiciones serán las que se indiquen en la pantalla de compra correspondiente.

Las compras, los cargos, las renovaciones, las cancelaciones y los reembolsos realizados a través del App Store se rigen por las condiciones y los procedimientos aplicables de Apple.

Aunque cancele una suscripción, es posible que pueda seguir utilizando las funciones de pago hasta el final del periodo de validez que indique Apple.

Salvo en los casos previstos por la legislación aplicable o los procedimientos de Apple, es posible que no podamos tramitar de forma independiente una compra o un reembolso del App Store.

10. Conductas prohibidas

Al utilizar el Servicio, no debe realizar ninguna de las siguientes conductas:

  • Infringir la ley, el orden público o las buenas costumbres.
  • Vulnerar los derechos de autor, de imagen, de privacidad, la reputación u otros derechos o intereses de terceros.
  • Publicar o compartir información o contenido ajeno sin el consentimiento o permiso necesario de la persona afectada o del titular de los derechos.
  • Registrar información falsa, suplantar identidades o presentar contenido fraudulento o engañoso.
  • Amenazar, acosar, discriminar, difamar o causar de otro modo perjuicios o molestias a otras personas.
  • Publicar contenido ilícito, perjudicial, obsceno, violento o que vulnere derechos de terceros.
  • Utilizar enlaces de invitación o funciones de uso compartido para causar molestias, realizar envíos indiscriminados, actividades comerciales, publicidad, captación comercial u otros fines ajenos al uso compartido de álbumes privados.
  • Imponer una carga excesiva al Servicio, a sus servidores, a las redes o a otros usuarios.
  • Realizar accesos no autorizados, obtener datos sin autorización, efectuar análisis, modificaciones o ingeniería inversa, o eludir funciones de seguridad.
  • Obstaculizar el funcionamiento del Servicio o realizar acciones que puedan obstaculizarlo.
  • Realizar cualquier otra conducta que consideremos razonablemente inadecuada con respecto a la finalidad del Servicio.

11. Gestión y eliminación de datos

Las funciones de la aplicación pueden permitirle modificar o eliminar publicaciones, álbumes, perfiles, comentarios, estados de participación y otros datos.

Eliminar un álbum o la aplicación, abandonar un álbum o cambiar de Apple Account puede impedir el acceso a los datos guardados en un dispositivo o en iCloud.

Eliminar datos de un álbum compartido también puede afectar a su disponibilidad en los dispositivos de otros miembros.

Cuando sea necesario, conserve por su cuenta una copia adecuada de las fotos, los vídeos y otros datos importantes.

12. Restricciones de acceso y eliminación de miembros

Podemos restringir o suspender todo o parte de su acceso al Servicio sin previo aviso si incumple estas Condiciones, existe un problema de seguridad, puede causar un perjuicio importante a otro usuario o al Servicio, o consideramos razonablemente necesaria la medida por otros motivos.

El propietario de un álbum u otro miembro autorizado puede, según el caso, eliminar a un miembro del álbum.

13. Cambios, interrupción y finalización del Servicio

Podemos modificar, interrumpir o finalizar todo o parte del Servicio para mejorar funciones, realizar mantenimiento, responder a incidentes, garantizar la seguridad, cumplir la ley, adaptarnos a cambios de los servicios o especificaciones de Apple, o por otros motivos.

Si un cambio o la finalización del Servicio tiene un efecto importante sobre los usuarios, avisaremos con antelación, en la medida razonablemente posible, a través de esta página, de la aplicación o de otro medio adecuado.

14. Alcance de las garantías

No garantizamos la seguridad, fiabilidad, exactitud, integridad, idoneidad para un fin concreto, disponibilidad continua o compatibilidad del Servicio con todos los dispositivos y entornos, ni que nunca se pierdan datos o se produzcan errores o interrupciones.

No obstante, las disposiciones de esta sección y las demás disposiciones de estas Condiciones no se aplicarán en la medida en que estén limitadas o sean inválidas conforme a la Ley de Contratos de Consumo de Japón u otra legislación aplicable.

15. Limitación de responsabilidad

Si somos legalmente responsables de los daños que usted sufra por el uso o la imposibilidad de utilizar el Servicio, nuestra responsabilidad estará limitada únicamente en la medida permitida por la legislación aplicable. Esta limitación no se aplicará en caso de dolo o negligencia grave por nuestra parte.

Cuando seamos responsables por negligencia leve, nuestra responsabilidad se limitará, en la medida permitida por la legislación aplicable, a los daños ordinarios y directos.

Las limitaciones de responsabilidad de esta sección no se aplicarán en la medida en que sean inválidas o no puedan hacerse valer conforme a la Ley de Contratos de Consumo de Japón u otra legislación aplicable.

16. Servicios de terceros

El Servicio puede interactuar con servicios de Apple y de otros terceros, incluidos App Store, iCloud, CloudKit, StoreKit, las funciones de uso compartido del sistema y servicios como LINE.

El uso de un servicio de terceros está sujeto a las condiciones de uso y a la política de privacidad de su proveedor.

Los cambios de especificaciones, las interrupciones, la finalización de un servicio de terceros u otras circunstancias pueden hacer que algunas funciones de Famreco dejen de estar disponibles.

17. Modificaciones de estas Condiciones

Podemos modificar estas Condiciones cuando sea razonablemente necesario por cambios legales, cambios en el Servicio, necesidades de seguridad u otros motivos razonables.

Si realizamos una modificación importante, informaremos de su contenido y fecha de aplicación a través de esta página, de la aplicación o de otro medio adecuado.

Las Condiciones modificadas entrarán en vigor en la fecha de su publicación en esta página o en otra fecha de entrada en vigor indicada por separado.

18. Divisibilidad

Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida o inaplicable conforme a la ley o a una resolución judicial, las demás disposiciones seguirán vigentes.

19. Legislación aplicable y jurisdicción

Estas Condiciones se rigen por la legislación japonesa y se interpretan conforme a ella.

Si surge una controversia relacionada con el Servicio o con estas Condiciones, las partes intentarán primero resolverla mediante conversaciones de buena fe.

Si la controversia no puede resolverse mediante conversaciones, los tribunales japoneses competentes por razón del lugar donde se encuentra el Operador tendrán jurisdicción exclusiva en primera instancia, en la medida permitida por la legislación aplicable.

20. Contacto

Si tiene preguntas sobre estas Condiciones o sobre el Servicio, póngase en contacto con el soporte de Famreco.

Contactar con el soporte de Famreco

Ver la página de soporte

Política de privacidadCondiciones de usoAyuda y soporte
© 2026 Famreco